拳霸英雄

杨冰 

密探归来

吴雅思 宁炜 陈倩 

首尔咖啡馆

金桢勋 斋藤工 京野琴美 金东旭 

兽心

李修贤 黄锦燊 关山 周丽娟 邵音音 

十八罗汉

Eighteen Disciples of Buddha 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱(港) 纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱(台) 神奇的纳尼亚：狮子、女巫和衣橱 纳尼亚魔法王国 纳尼亚王国 The Chronicles of Narnia 1 

竞走女王

徒步女王   Queen of Walking 

她的一生（粤语版）

宝莲秘密生活   星星与月亮   Her Story 

水手长的故事

The Story of The Boatswain 

紫禁城里的小食光

张静初 周陆啦 王玉雯 贾一平 昌隆 王鹤润 

战栗空间

房不胜防   颤栗空间 

特瑞萨修女 下

奥丽维娅·赫西 

长冈的难忘岁月

项学和 

斩断魔爪

Cut the Evil’s Claw 

沉默之墙（国语版）

冲破迷雾 

主厨大人爱上我

李诗琦 童佳颖 崔宇 王漪淼 

少年英雄斯托姆（国语版）

斯托姆：火中的信   铅与火的时代   点燃风暴之火   Storm: Letters of Fire 

恰恰丝滑

恰恰真滑 

人在江湖

A Mob Story 

精武英雄（国语版）

Fist of Legend 

澄沙之味

甜味人间(港)   恋恋铜锣烧(台)   红豆沙之味   Sweet Bean   Sweet Red Bean Paste 

在前进的道路上

荣誉属于谁   On Advancing Road 

踩线 踩線

中国香港 

谜镇1流星杀人案件

谜镇1 

透析

Judge 

丰收之后

王玉梅 郭殿昌 高如平 袁耀东 刘桂芳 雷仲谦 刘子云 丁立华 杨振兴 邵力 孙传信 仲星火 杜非 王天云 汪知秀 王青莲 房向南 

无间道2

无间道前传   Infernal Affairs II   Infernal Affairs 2   无间道II 

日瓦戈医生

济瓦格医生(港)   齐瓦哥医生(台)   齐瓦格医生   日瓦格医生 

煽疯点火

李知儒 曹随风 贾旭明 底玲冲 于根艺 

狂暴迅猛龙

徐子鹿 

高速公路家族

Highway Family 

万里归途（预告片）

翻译官 Home Coming 

残雪飞歌

杨净如 陈牧扬 吴岱融 李金娣 乔若熙 

断网

断网24小时 Cyber Heist Disconnect'd 

登月第一人

第一人 登月先锋(台) 爱月之人(豆友译名) 

阿菠萝计划

药丸儿   Project Lunatic 

哥，你好

小伍·哥 小伍哥 你好 妈 Give Me Five Xiao Wu Ge 

悲情城市

陈松勇 李天禄 高捷 辛树芬 陈淑芳 

再见，嘴唇

再见了 唇(台)   永别了唇   再见了 嘴唇   Farewell Song 

新干线爆炸案

新干线大爆破   The Bullet Train   Super Express 109 

消逝的琥珀宫

查理曼大帝密码3：消逝的琥珀宫   The Hunt For The Amber Room 

妹妹恋人

我爱上了妹妹 

浮城大亨（国语版）

百年浮城   Floating City   Hundred Years of A Floating City 

诱导 Induced

引诱 

超能失控（粤语版）

夺命异能(港) 编年史 超能力纪事 失控的超能少年 慢性邪恶 

12勇士（粤语版）

12猛汉(台) 12壮士(港) 骑兵团 马背上的战士 Horse Soldiers 

菜鸟霹雳胆

暴风干探 傻兵正传 新手正传 

叶问4：完结篇（国语版）

叶问4 Ip M4n Ip Man 4 Yip Man 4 Yip Man 4：The Finale 

神秘野人之上古宝藏

王晓冬 张天怡 

鳗鱼

役所广司 清水美沙 常田富士男 倍赏美津子 佐藤允 

巴格诺德的夏日

巴格诺尔夏日 

开心的八月

黄熙博 钱诚 李洪涛 

超越

郑恺 李昀锐 曹炳琨 张蓝心 张榕容 

心海约定

王蒙 田宇 

昨日的承诺

杨在葆 于洋 陈汝斌 全解放 

Ludo

未知

骨及所有

骨头与一切 骨肉的总和(港 台) 骨肉筋血 骸骨及一切 Bones & All 

最后的救援

Teri Polo Chazz Palminteri Tia Carrere 

华丽的越步

愛的越界(台) 

笼子里的女孩 걸스 인더 케이지

Girls In The Cage