王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

江湖有道

江湖喜剧 江湖话事人 Fouling Around Jiang Wu Dominator 

深囧

何佳骏 艺文 派克大叔 蔡卓希 

鼹鼠之歌2：香港狂骚曲

土竜の唄 続編 

超能敢死队 2016

捉鬼敢死队3(港) 魔鬼克星：麻辣异攻队(台) 新捉鬼敢死队 女版捉鬼敢死队 

过年好

The New Year's Eve of Old Lee 

爱哭鬼皮埃罗的婚礼

爱哭鬼小丑的结婚仪式 

28岁未成年

二十八岁未成年 Suddenly Seventeen 

生死列车

丹努什 Keerthi Suresh Ganesh Venkatraman Nassar 

绝地逃亡（国语版）

跨境追捕 跳跃追踪 

罗比和托比的奇幻冒险

robby&toby‘s fantastic voyager 

一家老小向前冲

一家老小向前冲电影版 The Family Running 

毛驴县令之一奶同胞

毛驴县令2之一奶同胞 

一家老小向前冲（东北话）

一家老小向前冲电影版 The Family Running Forward 

露露的电影

Lulu The Movie 

非常父子档

幸福家庭打造计 不期儿遇 Making Family 메이킹 패밀리 

剩女约瑟芬2

孕期日记 

掘金女郎

Onnenonkija 

功夫小妹嫁人记 (2016)

王艺嘉 陈烨 张举举 

幸福的不在场证明

幸福了没(台) 快乐的借口 

民间英雄和搞笑人物

梅兰妮·林斯基 汉娜·西蒙尼 海瑟·莫里斯 怀亚特·罗素 

生存家族

求生走佬Family(港) 求生家庭 生存家庭 Survival Family 

疯狂特警队

天兵女特警 

绝地逃亡（原声版）

跨境追捕 跳跃追踪 

恋爱勿语

Mr达 许可 龙馨悦 苏晗 孔奇力 张书琦 仁青娜姆 饶微 

殿下，给点利息

殿下万万税(台) 殿下 这是利息！ Tono  risoku de gozaru! The Magnificent Nine 

暗金高尔夫

Freaky Ali 

毛驴县令之五官争功

毛驴县令2之五官争功 

坚信礼

欢闹父子情   坚振礼   确认 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real 绝不轻易狗带(豆友译名) 

最萌身高差2016

Min & Max 

高跟鞋先生

Mr. Highheels 

威士忌、探戈、狐步舞

探戈 战地 威士忌(台) 威士忌 探戈 狐步舞 美国记姐 塔利班洗牌 The Taliban Shuffle Fun House WTF 

天使驾到之一夜精喜

完美陌生人（原声版）

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

从你的全世界路过

I Belonged to You 

混蛋夜

Asshole Night 

大王来绑我呀 2016

叶纹冰 陈毅飞 杨轶 杨暾 练星 刘岗 高腾越 

情况不妙

A Busy Night 

佛爷计划

弗爷计划   Foryet's Plan 

一个近乎完美的村庄

法比奥·沃罗 西尔维奥·奥兰多 南多·鲍勒 卡洛·布奇罗索 米丽娅姆·莱昂内 

午夜开放

魔幻开幕夜(台) 夜间开放 Open at Night 

犯罪女王

犯罪天后(港) 犯罪的女王 The Queen of Crime 

无敌拆伙王

程宇健 白那日苏 庄左 李佳婕 洪乐轩 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 

丘奇先生

Cook Henry Joseph Church 

托尼·厄德曼

彼得·西蒙尼舍克 桑德拉·惠勒 米夏埃尔·维滕博恩 托马斯·洛伊布尔 特里斯坦·皮特 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 

夜郎侠之一路危途

黄一飞 董玉峰 赵文琪 何云龙 张莉 

珍游记

珍遊記 -太郎とゆかいな仲間たち- 

变态假面：变态危机

: 疯狂假面：变态危机(港) 变态假面2 HK: Hentai Kamen - Abnormal Crisis HK: Forbidden Superhero the Abnormal Crisis 

笑林足球

胜利十一人 Funny Soccer 

逗鸟外传：萌宝满天飞(普通话版)

送子鸟(台) BB宅急便(港) 送子鹤 鹳 

亿万男孩

大卫·威廉姆斯 约翰·汤姆森 凯瑟琳·塔特 詹姆斯·弗雷特 艾略特·斯普雷克斯 蒂娜·蒋 

完美陌生人（国语版）

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

情深意浓

Intimacy Love Is Thicker Than Water‎ 

绝世医仙

小医神 

破损样本

不能承受生命之轻 Too Hard to Handle 柏林奏鸣曲 

假死新人生

The Do Over 

父亲与伊藤先生

我的超龄男友(台) My Dad and Mr. Ito