与恶魔有约

我的恶魔 My Demon 我的魔鬼 

影子美女

Shadow Beauty 

医法刑事

律师医生 Doctor Lawyer 

运气好的日子

A Bloody Lucky Day 

要喝杯咖啡吗？

来一杯咖啡吗？ Would You Like a Cup of Coffee? 

于氏王后

禹氏王后 Queen Woo 

又是吴海英

又 吴海英 Oh Hae-Young Again Another Miss Oh Ddo Oh Hae Yeong 

眼泪女王

Queen of Tears 

医生们

女流氓慧静 女流氓惠静 女痞子惠静 Dakteoseu Doctors 

有院子的家

Lies Hidden in My Garden 

有益的欺诈

Delightfully Deceitful 

诱饵 第一季

犯罪纪事 犯罪编年史 범죄의 연대기 Decoy 

月刊家

Monthly House 

远看是蔚蓝的春天

从远处看蔚蓝的春天 Blue Spring From A Distance 

一箱情缘

行李箱 旅行箱 The Trunk 

玉氏夫人传

林智妍 秋英宇 李多斌 金载原 成东日 金美淑 李才元 金在华 吴代焕 

阳光先生

Mr. Sunshine 

拥抱太阳的月亮

拥抱太阳的月亮(港) 捧日之月   抱日之月   月亮拥抱太阳   拥月   The Moon Embracing the Sun 

耀眼

如此耀眼 Dazzling The Light in Your Eyes 

优雅帝国

Elegant Empire 

鱿鱼游戏 第二季

Squid Game 2   Squid Game Season 2 

意面情迷

孔晓振 李善均 李荷妮 李亨哲 崔敏成 金显祐 鲁敏宇 崔振赫 

因为初恋是第一次2

My First First Love 

云画的月光

Moonlight Drawn by Clouds 

元敬

The Queen Who Crowns 

熨斗家族

熨斗家庭 Iron Family 

以一当百的管家

以一当百的管家 May I Help You 

月水金火木土

Love.in.Contract. 

勇敢无双龙秀晶

勇敢无双的龙秀晶 

语义错误

Semantic Error 

因为不想吃亏

No Gain No Love 손해 보기 싫어서 

忧郁症 第一季

Melancolia 

一起吃晚餐吗

DinnerMate 

优雅的家

Graceful Family 

有目标了

목표가 생겼다 

医生车智淑

车智淑医生 车贞淑医生 医生车贞淑 Doctor Cha 

月桂树西装店的绅士们

月桂树洋服店的绅士们 The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop 

夜限照相馆

야한 사진관